نداء للمشاركة “أربع حيطان Call for applications “Four Walls

أربع حيطان
فنون الأداء داخل الغرفة

عروض فنية ، ورش تدريبية ، مائدة مستديرة ، جلسات حوارية

هى تجربة لإعادة إحياء تقديم عروض للفنون الادائية داخل غرفة ، لإيجاد حلول إبداعية
و خلق مساحات عرض بديلة و تقديم أعمال فنيه تعيد تأمل الأحداث فى إطار التغييرات الإجتماعية
و صياغتها فى أشكال فنية ، قد يكون المنتج الفنى
(عرض مسرحى ، حكى ، ميكروفون مفتوح ، ستاند اب كوميدى ، رقص ، … )
و سيكون للمتقدم الحرية فى إختيار المساحة الملائمة لتقديم منتجه الفنى فى مساحة تبدأ من 35 م.

سيستمر اللقاء فى الفترة من 10 الى 20 نوفمبر 2012
و سيتم تقديم برنامج للعروض يشمل تقديم عشرة عروض
و برنامج الورش الذى سيتضمن ورشة إبداعية فى (كتابة المشاريع و بناء الجمهور) تستمر على مدار أربعة أيام
وسيتم تنظيم برنامج الحوار الذى سيتضمن مائدة مستديرة بعنوان (مسرح الغرفة .. كيف؟ أين؟ متى؟ لماذا؟)
و جلسات حوارية بعنوان (نحو دستور ثقافى سكندرى).

إضغط هنا لتحميل إستمارة برنامج الورش والعروض
http://elmadinaarts.com/ar/projects/four-walls

إملأ البيانات المطلوبة بموعد اقصاه 31 اكتوبر 2012 ثم قم بإرسالها إلى البريد الإلكترونى
application@elmadinaarts.com

للمزيد من الإستفسارات و المعلومات ، راسلنا على
البريد الإلكترونى: hakeem@elmadinaarts.com

تم دعم استوديو المدينة بمنحة من المورد الثقافى

Four Walls
Performing Arts inside a Room

Performances, Training Workshops, Rounded Tables and Interactive Sessions

It is an attempt to revive presenting art in a room,
to find a creative solution and finding alternative performing spaces.
We look forward to present performances that aim to re think the current
satiation through the social changes and reformulate it in artistic forms that could be
(Theater Performance, Story Telling, Open Mic, Stand Up Comedy, Dance, etc…)
The applicant will have the option to choose the suitable space to present hid performance.
The available spaces start with 35 M.

This event will take place from
10th of November to 20th of November 2012.
The program should conclude 10 performances.
The workshop program will conclude a creative and interactive workshop
AlMawred(Writing Projects and Mass Base Configuration) that will take place for 4 days.
The round table that will be held as well under the title (Room Theater… How? Where? When? Why?).
The interactive session will have the title (toward an Alexandrian cultural constitution).

Click here to download Workshop and Program Application
http://elmadinaarts.com/en/projects/four-walls

Just fill in the required data before 31st of October2012 and then send it to us again on our e-mail
application@elmadinaarts.com

For more questions and information, mail us on
Email: hakeem@elmadinaarts.com

Studio ElMadina supported through Culture Resource’s Egypt Spaces Initiative