التدريب في الشارع
الخلفية بعد ثورة يناير في مصر، كان الفنانون يرغبون في …
ماهو التدريب في الشارع؟
التدريب في الشارع هو استراتيجي تهدف الي صناعة الفن في الاحياء الشعبية والتي ليس لديها خدمات ثقافية، حيث يصبح الاهالي والساكنين شركاء في الصناعة الفنية، من اختيار الموضوع الذي سيتم مناقشته في العرض الفني،والدعاية في المنطقة لتشجيع الاهالي علي المشاركة في التدريب والدعاية للعرض. بالاضافة الي التجهيزات الفنية واللوجستية لمكان العرض وايضا يشاركون في العرض المقدم نفسه.
في تجربة التدريب في الشارع رأي الناس خاصة الشباب كيف يعمل الفنانون وكيف يتدربون وكيف يقومون بالتخطيط لعمل فني، لقد غير هذا من نظرتهم للفن والثقافة تماما فقد كانوا يعتقدون من قبل ان عمل الفنانين امر سهل ولم يكونوا يتخيلوا مدي صعوبة عمل الفنانين والمجهود الذي يبذلونة. في نفس الوقت فهم الفنانون بان الفن والثقافة لاتقتصر في صناعتها علي الخبراء فقط بل بامكان الناس العادية بان يقوموا بالمشاركة في انتاج الفن وصناعة الثقافة بشكل ما ،وان يستخدموا هذة العمليات في حياتهم ايضا لتجعلها اكثر متعة وتسعي نحو الافضل.
نتائج ومخرجات
شاركوا في الأنشطة من مصر وشمال إفريقيا وأوروبا والولايات المتحدة.
من سكان المناطق الشعبية التي عملنا بها، وأصبح (التدريب في الشارع) ممارسةً هامة للعمل الثقافي والفني مع المجتمع.
عروض وأنشطة مختارة من الإصدارات الثلاثة
شهادات المشاركين
مقتطفات من تعليقات الاهالي والمشاركين
ان المنطقة واهلها كانوا بحاجة لشيء كهذا خاصة الشباب، لقد رايت الجميع سعيدا وخرجوا من اكتئاب ومشاكل الحياة الضاغطة وان ماحدث يقلل العنف في المنطقة ويجعل الجميع متصالحا مع نفسه ومتسامحا مع الاخرين، وانه راي مواهب جيدة من شباب وبنات الحي تظهر لاول مرة ولم نكن نعرفها من قبل
احد الرجال من حكماء منطقة كرموز
ان مشروع التدريب في الشارع لايهتم فقط باقامة انشطة فنية في منطقة شعبية، انه ايضا يهتم بمرحلة تكوين الحدث مع الناس داخل المنطقة قبل البدء باي فعاليات. يتم ذلك عن طريق اختيار شركاء من المنطقة كجمعية اهلية او مقهي ومشاركة اهالي الحي من الكبار والشباب والنساء والاطفال في موضوع الفعاليات والبرنامج، وعن طريقهم يتم تحديد الموضوعات النهائية التي نعمل عليها، وهكذا يكون الحي وسكانه ليسوا موارد او متلقيين للفن والثقافة بل شركاء في التكوين واصحاب مصلحة اصيلة في اقامة الفعاليات وانجازها
مهاب صابر
مدير تنفيذيالتدريب في الشارع. شئ هام.. جعلتني هذه التجربة احب كل شئ في المنطقة التي عملنا بها ــ الناس بمشاكلهم باحلامهم البيوت كل شئ كل شئ
محمد حسني
متدربالتدريب في الشارع امر هام جداً وتجربة هامة جداً لأنه لزاماً علينا كفنانين ألا نفقد تواصلنا مع الشارع أبداً. ونقوم بتعريف الناس في الشارع ماهو الفن
محمود بدر
متدربالتدريب في الشارع في جمله هو ـــ حرر روحك، ودع جسدك يحكي القصة
اريك كايل
مدرب (الرقص والباركور )التدريب في الشارع هو فرصة ليس فقط لاستخدام الفن في الفضاء الحر لكن أيضاً للتعبير عن أنفسنا وفننا بطرق مختلفة وحيوية وأيضا استخدام الفضاء او المكان حولنا للتعبير وطرح رؤية جديدة تظل فيما بعد إذ ان المكان بعد ما يتم هو بالتأكيد ليس كما كان من قبل
هيلين فان جيج
مدربة (الرقص والباركور )المشروع في كرموز كانت نتائجه مبهرة ومازالت أصدائه في الشارع حتى الآن
حسن جابر
رئيس جمعية المجتمع المحلي بكرموزتبدد القلق لدى بعض الفنانين من العمل في الشارع وبالأخص المناطق الشعبية
محمد عبد الواحد
مدربلو تكلمنا عن العمل في الشارع أولاً، المسرح في الشارع كما عملت عليه من قبل لم يكن كهذه التجربة فالتفاعل مع الناس في هذه التجربة كان السمة الرئيسية والأهم، لم أكن اتخيل فعل هذا بالأخص أثناء العرض والتفاعل مع الجمهور بالأخص من الأطفال والحالة التي كان عليها الجمهور بشكل عام، افادتني في كيفية التعامل مع هذه الظروف اثناء القيام بعمل فني في الشارع بشكل لايمنع تركيزي فيما اقوم به. استفدت من هذا كثيراً كممثل
علي المصري
متدربتغييرت أفكار الناس والمتدربين عن طبيعة الفن في الشارع واستقبال الناس للفن
مصطفى فتوح
مدربلابد أن تقام هذه الورش باستمرار ولابد من عمل ورش متخصصة من هذا النوع موجهه للأطفال
عبد الحليم نبوي
متدربيؤكد المشروع على العمل الجماعي وهو دائماً ماينتج عنه نتائج مبهرة كما رأينا
شدوى عصام
متدربة"ببساطة ، ليست لدي تجربة في المسرح على الإطلاق ــ عندما أخبروني عن هذا ملئت الإستمارة ــ كنت اظن ان الأمر مزعجاً ــ وعندما قبلت في الورشة ــ رايت ناس جدد وتجربة جديدة ــ لم أكن اتوقع انني سوف اقوم بالتمثيل ــ رأيت الموضوع متطور واخرج حاجات من داخلي ــ تجربة قوية جداً على المستوى الشخصي
نيللي شكري
متدربةمدربين المشروع

أحمد صالح

الكسندر كوبيزول

علياء الجريدي

أماني مبروك

انيت هانمان

عماد فاروق

اريك كايل

فرانسيسكو كابوزودو

هانز ستاتر

حاتم حسن

هيلين فان جيج

حسام العززاي

خالد رؤوف

ماتياس هيبرلين

محمد عبد الفتاح

محمد عبد الواحد
